Русификация Alcatel BF3 310/311

    Что нужно сделать:
  • Для начала нужно узнать версию прошивки, включите телефон без сим-карты внутри, наберите код *#06#. На дисплее появится IMEI телефона и версия прошивки.
  • Русификация версий 101 и 102 производится программой BF3Reviver 1.02
  • Схему кабеля смотрите здесь.
  • Перед началом работы считайте флэш с вашего телефона, на эту процедуру уйдет 3 минуты, но в случае если возникнут какие-то проблемы всегда можно будет вернуть телефон в исходное состояние. К примеру причиной возврата может послужить отсутствие игр в русской прошивке. Считать флэш можно программой BF3/4 Tool by Henrich 1.8, кнопка - Read Full Flash
  • Запустите BF3Reviver 1.02, подключите интерфейсный шнур к телефону и нажмите кнопку Connect to phone.
  • Телефон должен быть выключен, никаких кнопок на нем нажимать не нужно.
  • Reviver сразу после обнаружения телефона, сохраняет backup еепром в папку EepromBackUp, название файла задается по номеру IMEI. К примеру после подключения телефона с IMEI 332211111111111, в папке EepromBackUp будет создан файл 332211111111111_BkUp.eep размером 393.216 кб. Имейте ввиду, что при повторном подключении телефона программа не создает backup.
  • Нажмите на кнопку Revive, программа попросит выбрать языковой пакет, который будет закачан в телефон. По умолчанию выбран Complex Flash - Bulgarian, German, Russian, Ukranian - вам нужен именно он.
  • Далее программа задаст вопрос Is your crypted phone ID valid?. Ответить нужно утвердительно - Yes.
  • Начнется стираниве флэши - Erasing zone..., затем запись Writing zone..., весь процесс по времени длится примерно 8 минут.
  • Если схема кабеля или контакт разъема не надежны, то во время процесса стирания/записи флэши могут возникать ошибки, программа в этом случае будет задавать вопросы: продолжать, повторить или отменить процесс. Выбирайте всегда только повторить - Retry. Если контакт все таки есть и кабель работоспособен, то после нескольких попыток процесс пойдет дальше и в результате закончится успешно.
  • После окончания процесса записи (Writing zone), включите телефон с сим-картой внутри, если телефон не будет видеть сим-карту, то для русификации вам нужно использовать следующее решение.
  • Русификация версии 103 и 104.
  • Для русификации этим способом вам нужно считать с телефона тех-зону, записать русский флэш с другого телефона и затем записать оригинальную тех-зону.
  • Вам понадобится программа BF3/4 Tool by Henrich 1.8 и флэш файл с русским языком - bf3KJ255full.
  • Запустите программу Henrich 1.8
  • Нажмите кнопку Connect, программа подключится к телефону и считает с него информацию.
  • Для того чтобы считать тех-зону установите флэжок R/W only TEH в боксе Eeprom area и нажмите кнопку Read Eeprom. Запомните название получившегося файла.
  • Теперь нужно записать в телефон флэш файл bf3KJ255full, для этого нажмите кнопку Write Full Flash и откройте файл, программа спросит нужно ли откорректировать контрольную сумму - нажмите Yes.
  • По окончании записи флэши, нажмите кнопку Write Eeprom и откройте тех-зону считанную с телефона.
  • После записи тех-зоны, телефон можно включить и убедится в его работоспособности.
  • Это универсальный способ, его можно использовать и для русификации версий 101, 102 нужно только иметь соответствующий флэш файл.
  • Замечания:
  • У многих возникает вопрос: что будет если при русификации Reviver-ом на вопрос - Is your crypted phone ID valid? (Тех-зона телефона верна?) ответить NO.
    Этот вопрос дает надежду владельцам телефонов с убитой тех-зоной, но не надо обольщаться, на самом деле если ответить No, то в телефон будет записана чужая тех-зона и соответственно если ваш телефон до этого работал, то работать он перестанет; если телефон включался, но не видел сим-карту, то ситуация не изменится; если телефон не включался, то включаться он будет, но не будет видеть сим-карту. Если вы все же по ошибке или в спешке нажали No - не паникуйте, дождитесь окончания процесса флэширования и залейте в телефон бэкап еепрома из папки EepromBackUp. Закачать еепром можно любой программой которая это умеет делать. Можно использовать описанный ваше Henrich 1.82. Если телефон не будет работать после закачки еепром, то придется обработать его Reviver-ом еще раз, но теперь уже не забудьте ответить Yes.

Вот и все!